Translation Peccancy

Printer-friendly version

Author: 

Audience Rating: 

Publication: 

Genre: 

TG Themes: 

Permission: 

Just something I came up with. Please Comment. Thank You.

up
40 users have voted.
If you liked this post, you can leave a comment and/or a kudos! Click the "Thumbs Up!" button above to leave a Kudos

Comments

Utterly confused

And don't even start asking me why. I see no sense in there that I can grasp, no coherent meaning.

Faraway


On rights of free advertisement:
Big Closet Top Shelf

Where you can fool around like you want to and most you get is some bemused good ribbing!

Faraway


On rights of free advertisement:
Big Closet Top Shelf

Where you can fool around like you want to and most you get is some bemused good ribbing!

looks like spam

janet_L.'s picture

Either that or schizophrenic babble.

Translation Peccancy

Makes no sense. Is that what you mean to do?

    Stanman
May Your Light Forever Shine
    Stanman
May Your Light Forever Shine

Definitely peccancy…

Yes, this is definitely more peccancy than translation.

The cardinal sin of translation is to express one's own ideas instead of accurately rendering the original thoughts.

The Rev. Anam Chara+

Anam Chara