Perhaps it's not surprising that we employ euphemisms for things that embarrass us.

How many different terms can you think of for ‘vagina’?

The following article has nearly 50, including a few that would surprise Peter Mark Roget.

The final taboo

Pussy Synonyms